Storia Patria

La ripresa dei nostri incontri avviene su invito della Società di Mutuo Soccorso di Savona Fornaci che, nel Giardino Serenella di corso Vittorio Veneto 73r, ospiterà due interventi su importanti momenti della storia savonese.

Il primo di essi – a cura di Furio Ciciliot, 10 giugno 2021, ore 18.00 – si intitola Misericordia e non Giustizia e prende lo spunto dalle parole pronunciate dalla Vergine durante l’Apparizione del 1536: per i credenti si tratta di un messaggio di valore assoluto, che molti savonesi considerarono anche di rappacificazione dopo gli eventi catastrofici dei decenni precedenti. Nelle attuali difficoltà della nostra città, il rapporto con Genova ritorna sempre e ancora oggi offre spunti di riflessione.

La seconda conversazione – a cura di Franco Rebagliati, 17 giugno 2021, ore 18.00 – si intitola Quel treno per Torino e riguarda la storia della linea ferroviaria tra Savona e Torino che contribuì in modo determinante alla ripresa economica della nostra città e del nostro porto. Chi decise e perché di collegare la capitale del Regno e nascente polo industriale con il mare? Quali furono i limiti di quella progettazione che pesano ancora oggi? Dopo molti secoli di continui scambi tra Savona e il Piemonte, la creazione di una infrastruttura decisiva per collegare Savona a Torino e da lì alla Francia e all’Europa. Opera così importante, giunta al culmine di un periodo di straordinaria attenzione di Torino verso Savona, che fa sorgere la domanda che ancora oggi nessuno ha il coraggio di fare: i savonesi sono liguri o piemontesi?

La Società Savonese di Storia Patria ringrazia la Presidenza e il Consiglio Direttivo di SMS Fornaci per l’organizzazione dei due incontri che si svolgeranno all’aperto, con possibilità di riparo, in caso di maltempo.

Volantino, F.Ciciliot, Misericordia non Giustizia

Volantino, F.Rebagliati, Quel treno per Torino

Prosegue veloce la pubblicazione dei nostri volumi di «Atti e Memorie», liberamente scaricabili in pdf e ormai giunti al numero 31 del 1960. Le pagine scansionate sono oltre 8.400, l'”enciclopedia” più completa disponibile sulla storia di Savona e dintorni.

Che dire degli argomenti trattati? Da Calizzano a Noli a Varazze per non parlare che di alcuni dei principali comuni della provincia, passando per articoli ancora oggi fondamentali, quali quelli sulla torre del Brandale (volume 18 del 1936) e via Pia (numero 31 del 1960) o il volume monografico sul Priamàr (30 del 1959) che, seppure superato, testimonia le accese discussioni dell’epoca per la sua tutela.

I testi sono stati scansionati e normalizzati da Ivo Antipodo, Veronica Duranti e Fulvio Parodi, con il coordinamento di Giorgio Gottardi.

 

Tra le più recenti donazioni ricevute da Storia Patria segnaliamo quella di alcuni archivi monografici di don Giovanni Farris, figura di spicco della chiesa savonese, giunti a noi per merito di Giulio Fiaschini, nostro presidente dal 1978 al 1984.

Si tratta di una decina di faldoni che contengono documenti della famiglia Zunini (secoli XVII-XIX); di alcune cartelle con ritagli di giornale e altri documenti del politico savonese Pietro Sbarbaro; di un manoscritto di composizioni della poetessa savonese Rosita del Buono Boero e, inoltre, di vari altri documenti del XIX secolo.

Don Giovanni Farris (1927-2020) fu, tra l’altro, canonico della chiesa savonese, assistente di letteratura italiana nell’allora Facoltà di Magistero di Genova e direttore del giornale diocesano «Il Letimbro».

La «Polyanthea», titolo grecizzante che si rifà al termine latino florilegio nel senso di raccolta di citazioni con funzioni lessicografiche ed enciclopediche, fu uno dei primi libri stampati a Savona (1503) e le sue ristampe, pur con numerosi aggiornamenti, proseguirono frequenti in Europa almeno fino alla seconda metà del XVII secolo.

Le notizie appena riportate sono basate su uno studio originale di Tommaso Forni (Pratiche compilatorie nella Savona rinascimentale: note sulla Polyanthea di Domenico Nano Mirabelli) edito sul nostro ultimo volume di «Atti e Memorie», il numero 57 della nuova serie (2021).

Siamo particolarmente lieti di presentare tale ricerca perché la «Polyanthea» è stata poco divulgata dalla cultura locale, pur rappresentando un’opera compilativa fondamentale nel Rinascimento europeo.

L’immagine di questo articolo riproduce la copia nella nostra biblioteca (Fondo Francesco Loni): in base alle segnalazioni del Sistema Bibliotecario Nazionale e salvo nostro errore, si tratta dell’unica copia dell’edizione savonese presente nella Liguria occidentale.

Un rotolo di pergamena, lungo quasi undici metri e alto venticinque centimetri, redatto nel 1221, esattamente ottocento anni or sono: questo è il «Rotolo di Treponti» conservato nell’Archivio Storico del Comune di Noli.

Come sottolineava Guido Malandra che lo fece restaurare all’inizio degli anni Ottanta, purtroppo separando tra loro le sedici pergamene cucite che lo componevano, si tratta di un documento archivistico pressoché unico, certamente tra i più preziosi conservati a Noli e, incredibilmente, finora inedito e conosciuto solamente da pochi medievisti.

Altrettanto unico è il testo contenuto: una lunga diatriba tra nolesi e savonesi per l’utilizzo della vecchia via romana della val Quazzola, allora detta via di Treponti. Quaranta savonesi da 30 a 105 anni sono chiamati a descrivere il territorio e i traffici su quel percorso e lungo la strada di Montemoro, arteria fondamentale tra il porto di Savona e la valle Padana. Ma avremo modo di parlare a lungo di quelle testimonianze, dato che il rotolo è stato interamente trascritto dal paleografo Domenico Ciarlo e, con un inquadramento storico di Furio Ciciliot, farà parte di un prossimo volume della «Collana di Fonti e Studi», finanziato dalla nostra Società. Il testo che segue fa cenno alle proprietà del vescovo di Savona che vanno dal quartiere quilianese di Morosso fino a Zinola.

Il lavoro di trascrizione è stato particolarmente difficoltoso perché se ne sono potute leggere molte parti solamente con la luce di Wood, dato il loro precario stato di conservazione; ringraziamo il socio Teresio Ricchebuono per l’assistenza ricevuta durante i ripetuti accessi all’archivio storico. Ci preme sottolineare come molte delle testimonianze parlino approfonditamente della struttura territoriale ed amministrativa del Comune di Savona, sottolineandone la piena autonomia dai marchesi già all’inizio del XII secolo, come si rileva dal frammento qui riportato, che riferisce che da cent’anni e più – quindi da ancor prima del 1121 – il territorio savonese da Albisola a Zinola e dal mare al giogo è libero e indipendente.

Facciamo seguito a nostra precedente comunicazione, informando che i Soci della Società Savonese di Storia Patria odv in regola con il pagamento della quota 2021 hanno approvato all’unanimità il bilancio consuntivo del 2020 e quello preventivo del 2021. Il relativo verbale è disponibile in Sede per la consultazione, insieme con tutti gli altri documenti.

Chi si interessa di editoria sa bene che la prima copia cartacea di un libro a cui si è a lungo lavorato è un oggetto  speciale. Per Storia Patria tale piacere si ripete dal 1888 e anche quest’anno, e intendiamo il 2021, possiamo vantare una serie consistente di documenti e studi originali.

Il merito di tale lunga storia non è nostro ma di chi ci ha preceduto che, tra l’altro, consente ai nostri «Atti e Memorie» di essere inseriti nell’«Elenco delle riviste scientifiche di fascia 10» di Anvur (Agenzia Nazionale di Valutazione del sistema Universitario e della Ricerca).

Nella Miscellanea (volume 57 della nuova serie) si spazia dal Medioevo alla fine del XIX secolo, dalla storia dell’arte a quella della musica, dalla fotografia alla bibliofilia a testimonianze con parziale lessico volgare dei primi decenni del XIII secolo; si parla di Malta, di Roviasca (Quiliano) e di Bisanzio; infine, di Garibaldi e di Mazzini a Savona, in tre diversi articoli.

Il volume cartaceo è distribuito gratuitamente nella nostra sede (via Pia 14/4) ai soci in regola con la quota del 2021.

Egregie Socie e Soci,

cari saluti, sperando di poterci prestissimo incontrare di persona.

A norma di Statuto e per non procrastinare l’approvazione del bilancio consuntivo del 2020 e preventivo del 2021 – incombenza necessaria per le richieste di finanziamenti – dobbiamo procedere all’approvazione degli stessi.

La documentazione di seguito richiamata, disponibile nella nostra Sede, si compone di quanto segue:

• – Stralcio della riunione del Consiglio direttivo del 12/4 che approva i bilanci;
• – Relazione consuntiva (2020) del Tesoriere;
• – Relazione (2020) del Collegio dei Sindaci;
• – Relazioni del Presidente, consuntiva (2020) e previsionale (2021);
• – Bilancio preventivo (2021).

Seguendo un iter già approvato e collaudato lo scorso anno, procederemo come segue:

• – invieremo per e-mail i detti documenti. Si ricorda che possono partecipare all’Assemblea solamente coloro che sono in regola con la quota del 2020: chi non lo fosse può provvedere versando la quota di euro 30 (ridotta a euro 10 per familiari e minori di 26 anni) su Iban IT55P 06175 10610 00000 16728 80, Banca Carige, corso Italia, Savona;
• – richiederemo il parere delle Socie e dei Soci – se approvano o non approvano i detti bilanci – da inviare a segreteria@storiapatriasavona.it entro le ore 24.00 del 25 aprile prossimo.

Desidero sottolineare che, nonostante le traversie ben note, i risultati del 2020 sono stati favorevoli e così mi auguro quelli del 2021, auspicio di ulteriore vigore per la nostra Associazione, l’istituto culturale più antico di Savona e riconosciuto punto di riferimento per qualsiasi ricerca sul nostro territorio.

Come chiaramente indicato nello «Stralcio della riunione del Consiglio direttivo del 12 aprile», seguirà nella seconda parte dell’anno una nuova Assemblea ordinaria, questa volta in presenza, che procederà all’elezione del nuovo Consiglio direttivo, scaduto il 31 dicembre 2020. Per tale incombenza sarà istituito un apposito comitato elettorale.

Nel frattempo, mi permetto ancora di segnalare che è per noi importante poter contare sulla vostra firma nella destinazione alla nostra Società del 5 per mille dell’Irpef in sede di denuncia dei redditi.

Cordiali saluti,

il presidente, Furio Ciciliot

Ci tenevamo a concludere entro Pasqua la scansione dei nostri volumi di «Atti» anteriori al 1940 perché fossero un omaggio a chi ci segue costantemente. Ma ci tenevamo anche perché crediamo che proprio nei momenti difficili proseguire serenamente le consuete occupazioni sia la migliore panacea.

L’impegno è stato notevole, ma ora chiunque può agevolmente consultare 26 volumi (in tutto 6.556 pagine) in cui è contenuta la nostra storia: una “enciclopedia” unica di Savona e dintorni, già largamente utilizzata da chiunque abbia voluto descrivere questi luoghi.

Savona, corso Ricci, Pancalda

Come più antica associazione savonese – custode delle sue vicende e di una delle principali biblioteche di storia locale della Liguria e del basso Piemonte – ringraziamo coloro che ci hanno aiutato in questo progetto: in particolare, la Fondazione De Mari e l’impegno di Veronica Duranti, Giorgio Gottardi, Fulvio Parodi e Roberto Pastorino. Lavorare con perfezionisti come loro è stato molto stimolante e potete voi stessi verificare la qualità delle scansioni.

Da parte nostra promettiamo ulteriore impegno perché il sito www.storiapatriasavona.it diventi ancora di più un punto di riferimento per chi studia e per chi ama questi luoghi. È gratificante continuare questa strada perché tanti viandanti ci stanno facendo compagnia.

Furio Ciciliot

Sono scarsi i documenti medievali di Tovo San Giacomo (Sv, Liguria) – nato dall’unione dei tre comuni di Tovo, Bardino Vecchio e Bardino Nuovo – territorio del marchesato di Finale posto al suo confine occidentale.

Ma sono disponibili ben tre registri catastali del XVII-XVIII secolo, conservati nel locale archivio comunale e in quello storico del Finale, che ci descrivono accuratamente la ricchissima toponomastica di quei luoghi.

I proprietari di beni immobiliari censiti sono alcune centinaia, segno evidente di una parcellizzazione estrema del territorio, esteso per circa dieci chilometri quadrati. Molti di essi, facilmente confondibili tra loro dato il limitato numero di nomi e cognomi, sono indicati con un soprannome, spesso suggestivo. Anche per tale motivo, nel fascicolo sarà dato risalto all’onomastica personale.

Oltre all’amministrazione comunale che ha voluto la nostra collaborazione, desideriamo ringraziare la bibliotecaria Laura De Marco e Luigi Barlocco per l’aiuto fornito. La ricerca sarà edita nei prossimi mesi e rappresenterà il fascicolo numero 41 del Progetto Toponomastica Storica.